雑貨＆レンタルボックス　シトロン

今年も一年、ご愛顧いただきありがとうございました！
３１日、３時で今年の営業が無事終了いたしました！
たくさんの福袋の納品がありました～

１月１日～３日までお休みを頂き、４日から初売り・福袋展を致します。
ささやかですが、１０００円以上お買い上げでプチプレゼントが当たります（おみくじひいてください）





これから主人の実家に帰るので、メールやお問い合わせなどご返事は４日以降になります。
どうぞよろしくお願いいたします。

みなさま、どうぞ良いお年をお過ごしくださいませ！

今年も一年、ありがとうございました！  

営業時間のお知らせ

年末は３１日（月）１５時まで営業します。
３０日（日）は定休日ですが臨時営業いたします。日曜しかいらっしゃれない方、ぜひこの機会にいらしてくださると嬉しいです。

年始は1月4日（水）から営業します。
福袋展を行います、1000円以上お買いあげでささやかながらプレゼントを差し上げます。
なくなり次第終了です。

今年も、あと少し！がんばっていきましょ～～

福袋展の納品、お待ちしてます！

  

今日から２９日（土）までシトロンに縁の深い作家さん３人がイベントを行われます。

「お散歩日和の手作り店」９月２２日（土）～２９日（土）
１２～１７時３０分

ハンドメイド雑貨の三人展です。
南湖公園にあるランプカフェ（１階小部屋スペース）で開催します。
お散歩がてらお気軽にお立ち寄り下さい。

nene（ネネ）さん　フランスのメダイやクロスを使ったレトロな雰囲気のネックレス、素材にこだわったピアスやブレスレット。その日のきぶんで手軽に楽しめるアクセサリーを見つけに来ませんか！

ミワさん　コサージュや布小物、羊毛トルソー等々を作っています。北欧柄や和柄をポップにアレンジしたり、ナチュラルテイストで作ったりと物作りを楽しんでいます。

m*heartful(エム*ハートフル）さん　消しゴムはんこ、手描きのポストカード、ワイヤーのアルファベットオーナメントなど。。。オリジナルデザインで心をこめて作っています。

ぜひ、遊びに行かれてみてくださいね！

ランプカフェ　９６１－０８１５白河市五郎窪３７－１  

センスの良い作品を作られて大人気のＲ＊ｅｃｏさん。
シトロンで展示会を行っています。

『いつものハンカチ展　+plus+』9月18日（火）～２９日（日）まで

ハンカチ展ですですが、プラスなのでバッグやスタイなどもあります！

綿ニットのバッグ　これからの季節とってもかわいい～

ビニールコーティング生地の台形バッグ
おにぎり巾着
お子様用ハンカチ

もちろんハンカチもたくさんありますよ～期間中、ぜひ遊びにいらして下さいね！

  

シトロンのお客様のおうちで、かわいいワンちゃんが生まれました。
家族の一員として飼って下さる方を探しています。

８月７日生まれの耳の垂れたかわいいワンちゃんです。３匹共にメスです。




と～ってもかわいいですよ～！

ご興味のある方、見てみたい方は飼い主さんの電話番号をお教えしますので
シトロンまでお問い合わせ下さい。

シトロン　０２４（９４５）８８２９
citronあっとまーく（←ウィルス対策の為@にしてお送りください）blue.plala.or.jp  

今日から火曜１４日まで、お盆休みを頂きます！

１２日（日）
１３日（月）
１４日（火）

お休みいたします。どうぞよろしくお願いします。  

ガーリーでポップな作風で大人気のsweet*Hug chuさん　
作品入れ替えのため全品３０％ＯＦＦ中です！

２個以上お買い上げで半額！！
これは、お買い得です！ぜひどうぞ！



  

ｺﾞｰﾙﾃﾞﾝｳｨｰｸに入ってしまいましたが、お休みのお知らせです。
遅くなってしまいまして、申し訳ございません！

本日２８日（土）は通常営業しています！
明日２９日（日）は定休日
月曜日３０日は通常営業です。
火曜日１日・水曜日２日・木曜日３日　通常営業です。

金曜日４日・土曜日５日・日曜日（定休日）６日をお休みします！

来週末、金土日曜日がお休みです。どうぞよろしくお願いいたします。  

シトロン秋まつりで、いつも木の滑り台で楽しませてくださっている「ふくしまの家　ＫＵＭＩＫＯ」さんからのお知らせです。

ステキなイベントのご紹介です、ご興味のある方はぜひご参加くださいね！

福島の元気な食材とオリーブオイルで
心と身体が喜ぶ食生活を！
オリーブオイルのソムリエ　小暮　剛
講演会
小暮さんのHPはこちらhttp://www.kogure-t.jp/

４月２０日（金）
午前の部　10時30分～12時　
午後の部　14時～15時30分
定員　各回20名・・どちらかお選びください
参加費　千円　
予約制です。　　※定員になり次第締め切らせて頂きます。
お申し込みは地球と家族を考える会☎０２４－９２３－５４００まで。
　　　　　　　　　　※定休日の火・水以外にお願いします

情熱大陸に出演されたり、ＮＨＫラジオビタミンの「私の愛情レシピ」に出演されている小暮さんは、出張料理人として世界中を飛び回っておられる人気者です。
地元千葉では学校給食にも関わっています。
輸送距離が短くて、完熟でいただける、新鮮で栄養豊富な地場の野菜をどうしたら子供たちに食べてもらえるか知恵を絞っている食育のプロでもあります。



そんな食の道一筋にきた彼だから、「食」を通して福島を応援したい！と、
地産地生の家ＫＵＭＩＫＯで、地産地消の食を楽しみながら食の話をしてくれることになりました。

検査に検査を重ねた福島の食材は日本一安全な食材となるはず、とか、
オリーブオイルはデトックスやアンチエイジングに役立つ、とか、
そんなお話を彼が薦めるオリーブオイルを使った玄米ごはんやサラダを試食しながら伺います。
食材は郡山の自然食品とみやundefinedhttp://www.tomiya-kura.co.jpの放射能不検出の石沢さんのお米やお野菜、須賀川のべスパンのバゲットを使います。

お話も楽しみですが、最高のオリーブオイルを使ってのお料理を頂けるのも楽しみですね。
どうぞご期待ください♪
　



ＫＵＭＩＫＯ森の集い・・Ｆｏｒｅｓｔ Ｍｉｓｓｉｏｎ・・
･・・・森の木が木の家になるまで･・・・
春の章　樹木医さんと里山を歩く
秋の章　林業家と木の一生を見る
　ＫＵＭＩＫＯは福島の杉でできています。
　その地で産まれたものをその地で生かす―地産地生にこだわった住まいです。
　今回、なぜ地域産の木にこだわって家を造るのかを、春の章、秋の章と全６回を通して
　学んでいきます。
　（単発の参加も可能です。）
　春の章は早春から新緑、そして深緑にそまる森林公園を、樹木医さんと共に歩きながら、
　山の樹木と木の家との繋がりを学びます。
　秋は植樹されてから伐採に至るまでの木の一生と、最後に製材される様子までを見て、
　山の木が木の家の材料となるまでの過程を学びます。

日時　：　春の章

　　　　　 第１回　４月２２日（日）　１０時～１２時　高篠山森林公園
　　　　　　　　　　　　　≪早春の里山に春の妖精に会いに行く≫
　　　　　 第２回 　5月２７日（日）　　　　　"　　　　高篠山森林公園
　　　　　　　　　　　　　≪新緑の里山で森林浴をしながら樹木の観察をする≫
　　　　　 第３回　 ６月２４日（日）　　　　　"　　　　フォレストパークあだたら森林館
　　　　　　　　　　　　　≪山の木が木の家になるまでの過程を知る≫
　　　　　　秋の章

　　　　　 第４回　９月３０日（日）　　　　　"　　　　　隠津島神社～湖南町三代地内
　　　　　　　　　　　　　≪原生林の古樹と植樹された若木を見る≫
　　　　　　　　　　　　　　　※バスツアーになります
　　　　　 第５回　１０月２９日（日）　　　　"　　　　　湖南町赤津地内
　　　　　　　　　　　　　≪10歳、50歳、100歳の木と伐採の現場を見る≫
　　　　 　第6回　１１月25日（日）　　　　"　　　　　湖南町福良・武藤製材所
　　　　　　　　　　　　　≪製材されて木の家の材料となる木を見る≫

募集人数　：　１０名
会費　：　１回２００円（保険料込）　
　　　　　　春の章・秋の章－各３回通しの方は５００円
要予約
お申し込みは地球と家族を考える会事務局　☎０２４－９２３－５４００まで
※定休日（火・水）以外にご連絡をお願いします
案内人　：　樹木医・林業家
服装　：　長袖・長ズボン・帽子・運動靴・雨具　　※５回目は長靴もご準備ください
場所　：　第１回　郡山市高篠山森林公園
　　　　　　　　　　　（郡山市逢瀬町多田野字高篠１-６）
　　　　　　第2回フォレストパークあだたら
　　　　　　　　　　　（安達郡大玉村玉野井字前ヶ岳国有林内）
　　　　　　第４～６回　郡山市湖南町地内
皆様のご参加を心よりお待ちしております。





ふくしまの家　ＫＵＭＩＫＯ
  

エステーから2月上旬に放射能測定器「エアカウンターS」が発売されます！

以前発売された「エアカウンター」よりも高性能、より低価格、よりスリムで軽量になりました。

測定感度の性能をアップさせ、現行品の最長約5分の測定時間を最長2分に短縮しました。さらに、計測中に放射線を感知する度にブザーが鳴る機能や、計測完了後には、10秒経過する毎にその直前の約1分間の平均値を表示する機能を新たに搭載しました。
また、本体もこれまでから一新した、直径約22mm×長さ約170mmのスリムタイプで、重さは110gから60gに軽量化し、よりコンパクトな形状となりました。（HPより）

価格は7900円(税込み）です。

御予約･お問い合わせはシトロンまで

０２４（９４５）８８２９



  

あけましておめでとうございます！
本年もシトロンをどうぞよろしくおねがいいたします！

お正月をいかがお過ごしでしょうか？
シトロンは１月１日から１月３日までお休みをいただき、主人の実家に帰ります。
コメントやメールなどのお問い合わせは４日以降にご返事させていただきますのでご了承ください。


１月４日からシトロン通常営業！１０時からオープンです！
待ちに待っていた「てづくり福袋展」開催します！
どうぞご来店、お待ちしております！

お得でかわいい福袋満載ですよ～
  

今年の一年はいつも以上に早かったです。いろいろなことがありすぎて、頭の中が麻痺している感じがします。
子供の成長を見て、時がたっていることに驚きます。

大変なこと、嫌なことばかりではなく、こんな状況だからこそ当たり前だった日常がとても幸せだったのだと気が付くことができました。
小さなことでも幸せを感じて生きていけたら良いなあと思います。

皆さまのおかげで秋祭りも無事開催できました！

たくさんの方と出会えて幸せです！


今年も大変お世話になりました！
来年もどうぞ宜しくお願いいたします。


新年は１月４日（火）１０時から「てづくり福袋展」も開催されますので、みなさまぜひ遊びにいらしてくださいませ！
心よりお待ちしております！


Ｃｉｔｒｏｎ　

  

C103のオーナーさん、とても残念ですが今月でボックス契約終了になりました！
それに伴い、全品４０％OFFセールを実施中です！

かわいくて丁寧なワイヤー小物などとてもお買い得です！





今月、あと少しですがぜひご覧になってみてくださいませ！  

昨夜の地震は大きかったですね、３月１１日の地震を彷彿とさせて
自分では気にしていないぞ！と思っていたのですが自然に足が震えました

時間的にも短いし、震度５くらいだったせいか物もたいして落ちずお店も大丈夫でした。

今日はご心配のお問い合わせを多くいただきまして、感謝の気持ちでいっぱいです。

シトロン、今日もちゃんと営業しておりますのでどうぞ遊びにいらしてくださいね！

お待ちしております  

地震直後から「赤ちゃん用のミルクはありませんか？」とお問い合わせただいておりましたが

今日、森永乳業　はぐくみ　８５０ｇが入荷しました。

そろそろ物流が回復しつつありますが、お困りの方がいましたらどうぞお立ち寄りください。

また数に限りがありますので
お電話でおとり置きのご連絡をいただいてからのほうが確実です。

０２４（９４５）８８２９まで


郡山市笹川２－１８５－１
ユタカ薬品（シトロン　隣）
ケーヨーＤ２安積町店向かいです。  

ながらくお休みをいただきまして、誠に申し訳ございませんでした！

早いもので地震から１１日目になりました、亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに、
被災された皆様、そのご家族の方々に対しまして、心よりお見舞い申し上げます。

さまざまな方からメールやお電話、コメントを頂きだいぶ落ち着いてきました。
どうもありがとうございます！
なんでもない日常がどんなに幸せだったかとテレビを見ていると、とても感じます。

気持ちが落ち着いてきましたので、明日からお店を営業いたします。
１０時から１８時まで（通常１９時までですが営業時間をしばらく変更させていただきます）

ガソリン不足や原発などの不安もあり、なかなか外出されないと思いますが
もし、お近くに御用の際は寄っていただければと思います。

皆様の元気なお顔を拝見できたら、とても嬉しいです


隣の薬屋も営業しておりますので、何かお困りの品がありましたらお立ち寄りいただければ幸いです。
風邪薬や胃腸薬、シップ薬、トイレットペーパーやティッシュペーパー、マスク、カセットボンベなどございます。

まだ断水されている地域の方などお水は出ますのでお気軽にどうぞ。


シトロンの窓ガラスにヒビが見つかったので、直すまでシャッターが一部閉まっているかもしれませんが
営業していますので、宜しくお願いいたします！

写真は５歳の娘の書いた絵、ハートがいっぱい、みんなが幸せになりますように。  

皆様
今回の地震、お店の後片付けも大体できて
今日から営業を開始しようと思っていたのですが
余震が続く中、原発のことが心配で居ても立ってもいられません。

勝手で誠に申し訳ございませんが、落ち着くまでお休みさせていただきます。

また遠方で売り上げのお振込みご希望の作家様、誠に申し訳ございませんが本日１５日に振込みの予定でしたが
振込みできなさそうです。
こちらも落ち着きましたら振り込ませていただきます。


メールやブログ更新も滞るかもしれませんが私たち家族は元気です。
みなさま、どうぞご無事でお過ごしください。
心より祈っております。

どうぞ宜しくお願いいたします。
  

昨日の地震で大変なことになりましたね。
シトロンもものが落ち、薬屋はガラス窓がわれ、自宅でも棚が倒れたりしましたが皆無事です。

本日は営業をお休みさせていただきます。

みなさん、ご無事だといいのですが。

どうぞ、余震も続いておりますので気をつけてお過ごしいただければと思います。

  

今年も一年あっという間！
気が付けばもう１年も終わりです。

今年は第二子出産というイベントもあり！多くの方に支えられていることをさらに実感した一年でした。
ビッグパレットでの秋祭りも多くの皆様にいらしていただき、とっても楽しかったです。

今年も大変お世話になりました！
来年もどうぞ宜しくお願いいたします。


新年は１月４日（火）１０時から「てづくり福袋展」も開催されますので、みなさまぜひ遊びにいらしてくださいませ！
心よりお待ちしております！


Ｃｉｔｒｏｎ　

  

８月7日、午前2時に小さな女の子を無事出産いたしました！
小さいですが、母子ともに元気です。
多くの方から、毎日頑張って産んでくださいと激励のお言葉を頂きましてありがとうございました！
おかげさまで超安産でした！陣痛から出産まで約二時間！自分でも驚きです。ひと仕事おわって、ほっとしました～。
入院中、退院後しばらくは毎日の納品情報をお知らせできませんが、お店はバリバリ営業中ですので、ぜひ遊びにいらしてくださいね！
また、嬉しいお祝いコメント頂きましてもご返事が遅くなります、誠に申し訳ありませんがよろしくお願いしますm(__)m